Зинаида Александровна Миркина

Зинаида Александровна Миркина

Зинаида Александровна Миркина (1926 – 2018) - поэт, переводчик, эссеист, религиозный мыслитель. Супруга и соратник российского философа Григория Померанца.

Стихи Зинаиды Александровны подобны благодарственной молитве. Они и вневременны и удивительно современны. Ее переводы суфийской поэзии, Рильке, Тагора считаются непревзойденными. Совместно с Померанцем ею написаны несколько книг, в числе которых «Великие религии мира». Эта книга была рекомендована священником Александром Менем в качестве учебника по истории религии.

Миркина издала восемнадцать поэтических сборников, каждый из которых немедленно становился событием для людей родственных ей по духу, а их число неизменно растет. Ее волшебно-философские сказки понятны не только взрослым, но и детям. Миркина - яркий духовный публицист.

В молодости недуг, природу которого медики так и не смогли определить, приковал Зинаиду Александровну на 5 лет к постели.  Болезнь отступила, однако давала о себе знать на протяжении всей долгой жизни поэта. Но это не помешало Миркиной вести полную открытий творческую жизнь и стать духовным наставником уже нескольких поколений последователей и почитателей её таланта.

В 2009-м году Померанц и Миркина были удостоены почетной премии Бьёрнстьерне Бьёрнсена. Норвежская Академия Литературы и Свободы слова присудила ее «двум самым ярким представителям современной творческой интеллигенции России».

Григорий Померанц и Зинаида Миркина в программе "Гордон - Диалоги"

«Блаженны нищие духом, ибо их есть царствие небесное». Об одной из ключевых и труднопонимаемых фраз Нового Завета, поэт и писатель Зинаида Миркина и философ Григорий Померанц.